??1.《日汉翻译教程》,高宁,上海外语教育出版社(2008);
2.《新编日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外语教学与研究出版社(2011);
3.《中国文化通览》(汉语部分),杨敏等,高等教育出版社(2006)。
复试科目:
①综合日语:高级日语(不限版本)
②听力
参考书目:
笔译:《日汉翻译教程》,高宁,上海外语教育出版社(2008);
口译:《新编日汉同声传译教程》(第二版),宋协毅,外语教学与研究出版社(2011)。
学制:2年
学费:1万元/年/人
21年招生计划人数:统招6人,推免0人
实际录取人数:11人
2021年复试分数线:355分
是否接受调剂:是
4.曲阜师范大学
招生专业方向:日语笔译
初试科目:
①101政治
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
参考书目:
1.《现代日汉翻译教程》陶振孝编著,高等教育出版社,2012年版;
2.《新编汉日翻译教程》高宁、杜勤编著,上海外语教育出版社,2003年版;
3.《日汉翻译方法》陶振孝编著,外语教学与研究出版社,2011年版。
复试科目:日汉互译
学制:2年
学费:1万元/年/人
21年招生计划人数:12人
实际录取人数:16人
2021年复试分数线:355分
是否接受调剂:是
5.青岛大学
招生专业方向:日语笔译、日语口译
初试科目:
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
翻译硕士日语参考书目:
1.《日语综合教程》(五~七册),谭晶华主编,上海外语教育出版社。
第五册版次:2017年6月第一版;
第六册版次:2018年2月第一版;
第七册版次:2017年6月第一版;
2.《新编商务日语综合教程(普通高等学校“十一五”国家级规划教材)》,罗萃萃、阿部诚(日)编著,南开大学出版社,2018年;
3.《新编日语翻译(汉译日)》,李淼、刘青梅著,南开大学出版社,2008年;
4.《中国翻译》,黄友义主编,主办单位:中国外文局对外传播研究中心、中国翻译协会(国际刊号:1000-873X;国内刊号:11-1354/H),2018、2019全年合集。
学制:2年
学费:1万元/年/人
21年招生计划人数:日语笔译4人日语口译2人
实际录取人数:日语笔译4人日语口译2人
2021年复试分数线:355分
是否接受调剂:是
mp.weixin.qq.6.烟台大学
招生专业方向:日语笔译
初试科目:
①101思想政治理论
②213翻译硕士日语
③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
日语翻译基础参考书目:
1.陶振孝 编著 现代日汉翻译教程(修订版),高等教育出版社,2012年10月;
2.高宁、杜勤编著 汉日翻译教程(修订版),上海外语教育出版社,2013年12月
复试科目:汉日笔译;汉日口译。该专业的考生须参加专业素质面试。
学制:3年
学费:1万元/年/人
21年招生计划人数:与外国语言文学,英语笔译,朝鲜语笔译合招48人
实际录取人数:全日制6人非全日制2人
2021年复试分数线:355分
是否接受调剂:是
7.鲁东大学
招生专业方向:日语笔译
初试科目:
①101 思想政治理论
②213 翻译硕士日语
③359 日语翻译基础
④448 汉语写作与百科知识
参考书目:
1.《日汉汉日翻译实践》郭鸿雁,外语教学与研究出版社 2006;
2.《日汉翻译方法》陶振孝编著,外语教学与研究出版社 2011;
3.《日汉互译教程》高宁等编著,南开大学出版社 2006;
4.《全日制翻译硕士专业学位 MTI 研究生入学考试考试总纲》(全国翻译硕士 MTI 专业学位教育指导委员会编制)。
复试科目:
①专业基础知识(笔试)
②面试(口语交际)
学制:3年
学费:8000元/年/人
21年招生计划人数:8人
实际录取人数:9人
2021年复试分数线:355分